Exemples d'utilisation de "всесвітнього" en ukrainien avec la traduction "всемирный"

<>
afficher
Віце-президент Всесвітнього клубу одеситів. Вице-президент Всемирного клуба одесситов.
Забіг до Всесвітнього дня Діабету Пробег ко Всемирному дню Диабета
Працював головним економістом Всесвітнього банку. Работал главным экономистом Всемирного банка.
Лауреат премії Всесвітнього конкурсу карикатуристів. Лауреат премии Всемирного конкурса карикатуристов.
Коли чекати нового всесвітнього потопу? Когда назначен новый Всемирный потоп?
Почесний член Всесвітнього клубу одеситів. Почётный член Всемирного клуба одесситов.
Смерть Всесвітнього євангеліста Боннке в Смерть Всемирного евангелиста Боннке в
Почесний президент Всесвітнього союзу Маккабі. Почётный президент Всемирного союза Маккаби.
представники Всесвітнього антидопінгового агентства (WADA). от Всемирного антидопингового агентства (WADA).
ЄХБ є членом Всесвітнього Союзу Баптистів. ЄХБ является членом Всемирного Союза Баптистов.
Україна приєдналася до Всесвітнього дня меланоми. Украина присоединилась к Всемирному дню меланомы.
ДТЕК приєднався до Всесвітнього Економічного Форуму ДТЭК присоединился к Всемирному экономическому форуму
Почесний покровитель всесвітнього товариства друзів Борхеса. Почетный покровитель Всемирного общества друзей Борхеса.
Приєднуйтесь до всесвітнього ідейного руху буккросинг! Присоединяйтесь к всемирному идейному движению буккроссинг!
Член Ради Всесвітнього грецького Міжпарламентського Союзу. Член Совета Всемирного греческого Межпарламентского Союза.
Підсумки Третього Всесвітнього Нобелівського економічного Конгресу Итоги Третьего Всемирного Нобелевского экономического Конгресса
2001: найкраща нападаюча Всесвітнього Кубка чемпіонів. 2001: лучшая нападающая Всемирного Кубка чемпионов.
Охорона всесвітнього культурного та природного надбань. охране Всемирного культурного и природного наследия.
Ісаак Ньютон відкрив Закон всесвітнього тяжіння. Исаак Ньютон открыл Закон всемирного тяготения.
Рейтинг складався спеціалістами Всесвітнього економічного форуму (WEF). Рейтинг составлен экспертами Всемирного экономического форума (ВЭФ).
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger