Exemples d'utilisation de "всі присутні" en ukrainien
Всі присутні були радісними, веселими і добродушними.
Все пытались быть радостными, веселыми и добродушными.
Всі присутні відмітили високий рівень виконаної роботи.
Все участники отметили высокий уровень проведённых занятий.
Інші присутні відбулися більш легкими пораненнями.
Остальные присутствующие отделались более легкими ранениями.
Присутні: 815, голосували: 815, утримались: 0.
Присутствовало: 815, голосовало: 815, воздержались: 0.
Всі додані сайти відповідають тематиці розділу.
Все добавленные сайты соответствуют тематике раздела.
Трансмісія 4-ступінчаста механічна, всі передачі синхронізовані.
Трансмиссия 4-ступенчатая механическая, все передачи синхронизированы.
Тут присутні ремінісценції готики, вплив бароко.
Здесь присутствуют реминисценции готики, влияние барокко.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité