Exemples d'utilisation de "втрата" en ukrainien avec la traduction "утрата"

<>
твої благання порожня слів втрата. твои мольбы пустая слов утрата.
Всіх нас осягнула важка втрата. Нас всех постигла тяжелая утрата.
Втрата промислової й торговельної першості. Утрата промышленного и торгового первенства.
Російський спорт шокувала чергова втрата. Российский спорт потрясла неожиданная утрата.
Марнотратство або втрата військового майна. Расточительство или утрата военного имущества.
втрата впевненості в наступаючому дні. утрата уверенности в наступающем дне.
Втрата інтересів до звичної діяльності; Утрата интересов к привычной деятельности;
Причини: полювання, вилов, втрата первозданної природи. Причины: охота, отлов, утрата первозданной природы.
Недолік - можливо втрата окремих сортових ознак. Недостаток - возможно утрата отдельных сортовых признаков.
Матч з Капабланкою і втрата титулу Матч с Капабланкой и утрата титула
зниження самооцінки, втрата впевненості в собі; снижение самооценки, утрату уверенности в себе;
Це величезна втрата і страшна трагедія... Это огромная утрата и страшная трагедия.
Набуття і втрата права приватної власності. Приобретение и утрата права частной собственности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !