Exemples d'utilisation de "втрату" en ukrainien avec la traduction "утрата"

<>
Санса важко переживає втрату вовка. Санса тяжело переживает утрату волка.
Так шкодував я про втрату Так сожалел я об утрате
Йогурти допоможуть компенсувати цю втрату. Йогурты могут компенсировать эту утрату.
Спортивна громадськість понесла важку втрату. Спортивное сообщество понесло большую утрату.
Ідеться про втрату когнітивних функцій. Она характеризуется утратой когнитивных функций.
Відповідальність за втрату або пошкодження вантажу; Ответственность за утрату или повреждение груза;
заява про втрату або викрадення паспорта; заявление об утрате или краже паспорта;
Імператор важко переживав втрату другої дружини. Император тяжело переживал утрату второй жены.
· Втрату працездатності, каліцтва або смерті потерпілого; · утрату трудоспособности, увечия или смерть потерпевшего;
відповідальність за втрату, загибель, пошкодження вантажу; ответственность за утрату, гибель, повреждение груза;
11 серпня 2018 року ми понесли важку втрату. 18 апреля 2017 года мы понесли тяжелую утрату.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !