Exemples d'utilisation de "втікає" en ukrainien

<>
Ліндсі втікає з-під вінця. Линдси сбегает из-под венца.
Налякана цим видовищем, людина втікає. Напуганный этим зрелищем, человек убегает.
1980 - "" Мерседес "втікає від погоні" 1980 - "" Мерседес "уходит от погони"
Нуну у відчаї втікає в гори. Альваро в отчаянии бежит в горы.
Обрадувана Еллі втікає з весілля. Обрадованная Элли сбегает со свадьбы.
Чіро, отримавши ляпас, втікає з дому. Чиро, получив пощёчину, убегает из дома.
Хворим здається, що земля "втікає з-під ніг". Появляется ощущение, что "земля уходит из-под ног".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !