Exemples d'utilisation de "вулканів" en ukrainien

<>
Traductions: tous28 вулкан28
На Камчатці багато активних вулканів. На Камчатке множество действующих вулканов.
вулканічні (у кратерах вимерлих вулканів); вулканические (в кратерах потухших вулканов);
На архіпелазі понад 500 вулканів. На архипелаге более 500 вулканов.
Багато піків вулканів покриті снігом. Многие пики вулканов покрыты снегом.
Вулканічні гори - результат виверження вулканів. Вулканические горы - Результат извержения вулканов.
В астеносфері знаходяться осередки вулканів. В астеносфере находятся очаги вулканов.
Гавайські острови являють собою ряд вулканів. Гавайские острова представляют собой ряд вулканов.
З морської води та жерл вулканів Из морской воды и жерл вулканов
Найбільший з вулканів Кільця вогню - Кракатау. Крупнейший из вулканов Кольца огня - Кракатау.
екстремальними туристичними маршрутами до вулканів Індонезії; экстремальными туристскими маршрутами к вулканам Индонезии;
Геологічні особливості зон розвитку грязьових вулканів Геологические особенности зон развития грязевых вулканов
Вони складаються з ланцюжків підводних вулканів. Они состоят из цепочек подводных вулканов.
Вулканічні гори утворюються при виверженні вулканів. Вулканическое горы образуются при извержении вулканов.
Вершини високих вулканів позначені білим кольором. Вершины высоких вулканов обозначены белым цветом.
На Венері зафіксовано понад 1600 вулканів. На Венере зафиксировано более 1600 вулканов.
Black Rock пастки енергія древніх вулканів. Black Rock ловушки энергия древних вулканов.
Читайте: 5 вулканів, які скоро "прокинуться" Читайте: 5 вулканов, которые скоро "проснутся"
Виверження вулканів не рідкість в Чилі. Извержение вулканов не редкость в Чили...
На півострові Бікол досить багато вулканів. На полуострове Бикол довольно много вулканов.
Проводиться дослідження типів: вулканів, вулканічних вивержень. Проводится исследование типов: вулканов, вулканических извержений.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !