Beispiele für die Verwendung von "входити до складу" im Ukrainischen
Натомість чехословацька армія стала входити до Судет.
Одновременно чехословацкая армия стала входить в Судеты.
До складу проектованого торгово-складського комплексу входять:
В состав проектируемого торгово-складского комплекса входят:
Залучався до складу молодіжної збірної Коста-Рики.
Привлекался в состав молодёжной сборной Коста-Рики.
До складу Дячкинського сільського поселення входять:
В состав Дячкинского сельского поселения входят:
З 2010 року залучався до складу молодіжної збірної Португалії.
До 2010 года постоянно вызывался в молодежную сборную Португалии.
1886 - Бірма включається до складу Британської Індії.
1886 - Бирма включается в состав Британской Индии.
До складу Войковського сільського поселення входять:
В состав Войковского сельского поселения входят:
До складу компанії входить власна дизайн-студія.
В состав компании входит собственная дизайн-студия.
Входит до складу Митрофанівського сільського поселення.
Входит в состав Митрофановского сельского поселения.
До складу Барило-Крепінського сільського поселення відносяться:
В состав Барило-Крепинского сельского поселения входят:
дворянство, до складу якого включені колишні самураї;
дворянство, в состав которого включены быв-шие самураи;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung