Exemples d'utilisation de "вхідних" en ukrainien avec la traduction "входящих"

<>
Traductions: tous41 входной24 входящих17
Черга очікування для вхідних дзвінків; Очередь ожидания для входящих звонков;
Моніторинг вхідних та вихідних підключень Мониторинг входящих и исходящих подключений
Обробка вхідних заявок від абонентів. Обработка входящих заявок от абонентов.
Реєстрація вхідних і вихідних дзвінків; Регистрация входящих и исходящих звонков;
Журнал обліку вхідних секретних документів. Журнал регистрации входящих конфиденциальных документов.
Дуже гучний звук вхідних дзвінків. Очень громкий звук входящих вызовов.
вхідних / вихідних дзвінків на добу входящих / исходящих звонков в сутки
Переклад вхідних та вихідних повідомлень Перевод входящих и исходящих сообщений
організація ефективної обробки вхідних даних организация эффективной обработки входящих данных
Інформування щодо вхідних банківських листів. Информирование относительно входящих банковских писем.
розподіл міських вхідних дзвінків по відділам; распределение городских входящих звонков по отделам;
Очищення вхідних пакетів від різних загроз Очистка входящих пакетов от разных угроз
Установлення автоматичного зменшення для вхідних факсів Настройка автоматического уменьшения для входящих факсов
Опрацювання вхідних документів - близько 50 000. Обработка входящих документов - около 50 000.
маршрутизація вхідних дзвінків на інші номери; маршрутизация входящих звонков на другие номера;
Можливість блокування вхідних дзвінків та повідомлень Возможность блокировки входящих звонков и СМС
Прийом і опрацювання вхідних документів здійснює секретар-референт. Прием и обработка входящих документов осуществляется секретарем-референтом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !