Exemples d'utilisation de "вчителями" en ukrainien

<>
Президенти України виявилися здібними вчителями. Президенты Украины оказались способными учителями.
Батьки майбутньої поетеси були вчителями. Родители будущей звезды были преподавателями.
Це - радість зустрічі з друзями, улюбленими вчителями. Дети радуются встрече со своими друзьями, любимыми воспитателями.
Поряд із досвідченими вчителями працюють молоді педагоги. Рядом с опытными педагогами работают молодые специалисты.
Вчителями Магів Вогню були дракони. Учителями магов огня были драконы.
Його дочки працювали вчителями в сільській школі. Его дочери были преподавателями в местной школе.
Його вчителями були Танєєв, Аренський, Зилот. Его учителями были Танеев, Аренский, Зилоти.
Діти разом з вчителями поверталися з екскурсії. Школьники вместе с преподавателями возвращались с экскурсии.
Більшість стипендіатів є вчителями німецької мови. Большинство стипендиатов являются учителями немецкого языка.
Його природний талант стимулювався його вчителями. Его природный талант стимулировался его учителями.
відсутнє взаємопорозуміння між вчителями, батьками та дітьми? отсутствует взаимопонимание между учителями, родителями, детьми?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !