Exemples d'utilisation de "відбувалося" en ukrainien
Traductions:
tous64
происходить41
проходить9
произойти6
пройти4
проводиться1
производиться1
совершаться1
идти1
Звільнення ув'язнених зазвичай відбувалося у свята.
Освобождение заключённых обычно производилось по праздникам.
Близько 80% покупок відбувалося за допомогою смартфонів.
Около 80% покупок совершалось при помощи смартфонов.
Кілька кровопролитних боїв відбувалося в Галичини.
Несколько кровопролитных сражений произошли в Галичине.
Коли відбувалося англосаксонське завоювання Британії?
Когда происходило англосаксонское завоевание Британии?
‒ Як відбувалося блокування української військової бази?
Расскажите, как проходило блокирование украинской военной базы?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité