Exemples d'utilisation de "відбувся" en ukrainien avec la traduction "произойти"
Сергіївка відбувся вибух невідомого вибухового пристрою.
Сергеевка произошел взрыв неизвестного взрывного устройства.
Відбувся занепад господарства, була забута писемність.
Произошёл упадок хозяйства, была забыта письменность.
Певний поступ відбувся у монументальному мистецтві.
Определенный прогресс произошел в монументальном искусстве.
Відбувся радіоактивний вибух потужністю в 300 Хіросім.
Произошел радиоактивный выброс мощностью в 300 Хиросим.
Справжній цензурний бум відбувся у Туреччині (122).
Настоящий цензурный бум произошел в Турции (122).
20 березня - У киргизькому місті Бішкеку відбувся переворот.
20 марта - В столице Киргизии Бишкеке произошёл переворот.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité