Exemples d'utilisation de "відбудували" en ukrainien

<>
Після війни Лонгіір відбудували заново. После войны Лонгиир отстроили заново.
Після війни Наґою успішно відбудували. После войны Нагою успешно восстановили.
Його нові власники палац відбудували. Его новые владельцы отстроили дворец.
У XIV ст. замок відбудували. В XIV ст. замок отстроили.
Повністю відбудували маяк у 1946 році. Полностью отстроили маяк в 1946 году.
Незабаром її відбудували як самостійний храм. Вскоре ее отстроили как самостоятельный храм.
У 1393 р. фортецю знову відбудували. В 1393 г. крепость опять отстроили.
Спершу відбудували приміщення лікарні і школи. Сначала отстроили помещение больницы и школы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !