Exemples d'utilisation de "відвідувати" en ukrainien avec la traduction "посещать"

<>
Чому ви повинні відвідувати Gulfood? Почему вы должны посещать Gulfood?
Nofuel Відвідувати ІАС China International... Nofuel Посещать ИАС China International...
Як часто потрібно відвідувати педіатра? Как часто нужно посещать педиатра?
не відвідувати сауну і солярій. не посещать сауну и солярий.
Як часто потрібно відвідувати гнатолога? Как часто нужно посещать гнатолога?
Також можна відвідувати фітнес-центр. Также можно посещать фитнес-центр.
Відвідувати шоу-бар з дітьми. Посещать шоу-бар с детьми.
Рекомендується відвідувати після рясних злив. Рекомендуется посещать после обильных ливней.
відвідувати стоматолога раз на півроку; посещать стоматолога раз в полгода;
Немає можливості стаціонарно відвідувати курси? Нет возможности стационарно посещать курсы?
Як часто слід відвідувати гінеколога Как часто следует посещать гинеколога
мотиваційна готовність (наявність бажання відвідувати школу). мотивационная готовность (наличие желания посещать школу).
якщо ви збираєтеся відвідувати перуанські джунглі если вы собираетесь посещать перуанские джунгли
не відвідувати сауну, басейн, гарячі ванни. не посещать сауну, бассейн, горячие ванны.
Чому вам варто відвідувати наші салони? Почему вам стоит посещать наши салоны?
Пісківка, дозволяючи їм відвідувати богослужіння монастиря. Песковка, позволяя им посещать богослужения монастыря.
Цей курорт воліють відвідувати любителі екотуризму. Этот курорт предпочитают посещать любители экотуризма.
Привид вбитого брата почав відвідувати вбивцю. Призрак убитого брата начал посещать убийцу.
Відвідувати майстра рекомендується для підстригання кінчиків. Посещать мастера рекомендуется для подстригания кончиков.
Раніше мені не подобалося відвідувати музеї. Раньше мне не нравилось посещать музеи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !