Exemples d'utilisation de "віддалені" en ukrainien

<>
Віддалені наслідки А. В. Торкунов. Отдаленные последствия А. В. Торкунов.
Проведення атак на віддалені системи. Проведение атак на удалённые системы.
Парапсидальні борозни і віддалені волосинки відсутні. Парапсидальные бороздки и отстоящие волоски отсутствуют.
Віддалені канцерогенний і мутагенний ефекти. отдаленные канцерогенный и мутагенный эффекты.
Як отримати віддалені повідомлення WhatsApp Как получить удаленные сообщения WhatsApp
І віддалені сивий зими погрози. И отдаленные седой зимы угрозы.
Консультативні послуги (у тому числі віддалені). Консультативные услуги (в том числе удалённые).
Довгі волокна з'єднують віддалені ділянки кори. Длинные волокна соединяют отдаленные участки коры.
Прості віддалені Web-інтерфейси користувача WEB-браузер Простые удалённые Web-интерфейсы пользователя WEB-браузер
Чи варто взагалі вивчати такі віддалені місця? Стоит ли вообще изучать такие отдалённые места?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !