Exemples d'utilisation de "віддана" en ukrainien

<>
Церква була віддана ордену Капуцинів. Церковь было отдана ордену Капуцинов.
Гвардія була віддана вмираючому імператору; Гвардия была предана умирающему императору;
Жіночий світшот "Віддана" з принтом Женский свитшот "Віддана" с принтом
Після дискусії перевага була віддана РТБФ. После дискуссии предпочтение было отдано РТБФ.
Кому ти в жертву віддана? Кому ты в жертву отдана?
Або всесвіт на загибель віддана? Или вселенная на гибель предана?
27.03 - Презентовано перший тизер фільму "Віддана" 27.03 - Презентован первый тизер фильма "Віддана"
Гастролям була віддана левова частка 1996 року. Гастролям была отдана львиная доля 1996 года.
Він віддана чоловікові, піклується про дітей. Он предана мужу, заботится о детях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !