Exemples d'utilisation de "відзначалася" en ukrainien

<>
Відзначалася також серцева аритмія, панкреатит. Отмечались также сердечная аритмия, панкреатит.
Україна завжди відзначалася високою музичною культурою. Болгария всегда отличалась высокой музыкальной культурой.
Відзначалася також серцева аритмія та панкреатит. Отмечали также сердечную аритмию и панкреатит.
В Україні відзначалася в бас. В Украине отмечалась в бас.
Замість цього відзначалася річниця перевороту. Вместо этого отмечалась годовщина переворота.
У 2004 році відзначалася спалах пташиного грипу. В 2004 году отмечалась вспышка птичьего гриппа.
відзначалася почуттям патріотизму, любов'ю до свободи. отмечалась чувством патриотизма, любви к свободе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !