Exemples d'utilisation de "відзначив" en ukrainien avec la traduction "отметить"
особливості державного устрою Московії відзначив Олеарій?
особенности государственного устройства Московии отметил Олеарий?
Сергій Приходько відзначив "стійкий ріст товарообігу".
Сергей Приходько отметил "устойчивый рост товарооборота".
Нещодавно педагогічний коледж відзначив своє сорокаріччя.
Недавно педагогический колледж отметил свое сорокалетие.
Місяць тому Хворостовський відзначив 55-річний ювілей.
Месяц назад Хворостовский отметил 55-летний юбилей.
"Дякую всім за проведену роботу!" - відзначив боксер.
"Всем спасибо за проведенную работу!" - отметил боксер.
"- відзначив керівник міжфракційного об'єднання Павло Унгурян.
"- отметил руководитель межфракционного объединения Павел Унгурян.
Завод "Південкабель" відзначив 75-річчя (21-09-2018).
Завод "Южкабель" отметил 75-летие (21-09-2018).
"Харківміськгаз" відзначив 60-річний ювілей (09-09-2016).
"Харьковгоргаз" отметил 60-летний юбилей (09-09-2016).
Волейбольний клуб "Харків'янка" відзначив ювілей (04-02-2019).
Волейбольный клуб "Харьковчанка" отметил юбилей (04-02-2019).
Самодіяльний колектив "Калина" відзначив 25-річчя (18-01-2018).
Самодеятельный коллектив "Калина" отметил 25-летие (18-01-2018).
Харківський "Мегабанк" відзначив своє 25-річчя (26-06-2015).
Харьковский "Мегабанк" отметил свое 25-летие (26-06-2015).
"Харківводоканал" відзначив 135-річчя харківського водопроводу (29-07-2016).
"Харьковводоканал" отметил 135-летие харьковского водопровода (29-07-2016).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité