Exemples d'utilisation de "відзначилися" en ukrainien

<>
Першими в матчі відзначилися шведи. Первыми в матче отличились шведы.
"Антилопи" відзначилися 5 м'ячами. "Антилопы" отметились 5 мячами.
Голами відзначилися Погба і Мхітарян. Голы забили Погба и Мхитарян.
Російські пропагандистські ЗМІ знову відзначилися. Российские пропагандистские СМИ снова отличились.
Голами відзначилися Міранда, Коутіньо і Пауліньо. Голами отметились Миранда, Коутиньо и Паулиньо.
За господарів відзначилися вісім різних хокеїстів. За хозяев отличились восемь разных хоккеистов.
Дублями відзначилися Тайсон і Сергій Кривцов. Дублями отличились Сергей Кривцов и Тайсон.
Вони відзначилися в битві при Азові. Они отличились в битве при Азове.
За "червоних" відзначилися Вейналдум і Фірміно. За "красных" отличились Вейналдум и Фирмино.
Відзначилися Маріо Манджукіч (33) та Дані Алвес (44). Отличились Марио Манджукич (33) и Дани Алвес (44).
Відзначилися Родріго (16), Іско (24) та Тьяго Алькантара (27). Отличились Родриго (16), Иско (24), Тьяго Алькантара (27).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !