Exemples d'utilisation de "відкриє" en ukrainien

<>
Traductions: tous17 открыть17
Луцька мерія відкриє інтернет-приймальню. Луцкая мэрия откроет интернет-приемную.
Відкриє наш фестиваль вінілова вечірка. Откроет наш фестиваль виниловая вечеринка.
Захід відкриє фільм Вуді Аллена. Мероприятие откроет фильм Вуди Аллена.
Безвиз відкриє можливість відвідати 30 країн.... Безвиз откроет возможность посетить 30 стран.
Першим свої схили відкриє курорт Вуокатті. Первым свои склоны откроет курорт Вуокатти.
АirBaltic відкриє новий рейс в Дубровник АirBaltic откроет новый рейс в Дубровник
Джеймі Каллум відкриє фестиваль 27 червня. Джейми Каллум откроет фестиваль 27 июня.
Відкриє фестиваль історична драма "Мадемуазель Параді". Откроет фестиваль историческая драма "Мадемуазель Паради".
Відкриє гастролі 21 січня "Крутий маршрут". Откроет гастроли 11 сентября "Крутой маршрут".
Компанія Viceroy відкриє готель у Дубаї Компания Viceroy откроет отель в Дубаи
Відкриє фестиваль новий фільм "Гніздо горлиці". Откроет фестиваль новый фильм "Гнездо горлицы".
"Макдональдс" в Пермі відкриє кілька ресторанів. "Макдональдс" в Перми откроет несколько ресторанов.
Відкриє змагальну програму жіночий футбольний турнір. Откроет соревновательную программу женский футбольный турнир.
Відкриє фестиваль вестерн братів Коенів "Залізна хватка". Его откроет фильм братьев Коэнов "Железная хватка".
Відкриє фестиваль 18 квітня концерт хорової музики. Откроет фестиваль 18 апреля концерт хоровой музыки.
До 2015 року Китай відкриє Музей Конфуція В 2015 году Китай откроет Музей Конфуция
Одеський кінофестиваль відкриє фільм "Жінка на війні" Откроет фестиваль фильм "Женщина на войне".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !