Exemples d'utilisation de "відновлені" en ukrainien

<>
Відновлені трансмісії Roadranger і деталі. Восстановленные трансмиссии Roadranger и детали.
Климента) були відновлені католицькі служби. Климента) были возобновлены католические службы.
Нові і відновлені незалежні держави. Новые и восстановленные независимые государства.
Увечері 2 грудня постачання газу були відновлені. Вечером 2 декабря поставки газа были возобновлены.
Відчуваючи відновлені в останній тиждень: Чувствуя восстановлены в последнюю неделю:
У 1967 році були відновлені проектні роботи. В 1967 году проектно-изыскательские работы были возобновлены.
Мати в бухгалтерії відновлені правильні документи, иметь в бухгалтерии восстановленные правильные документы,
Були відновлені деякі деталі штукатурного декору. Были восстановлены некоторые детали штукатурного декора.
Не були відновлені кілька втрачених балконів. Не были восстановлены несколько утраченных балконов.
Дипломатичні відносини з Ватиканом відновлені в 1990. Дипломатические отношения с Ватиканом восстановлены в 1990.
Не були відновлені кілька втрачених балконів [1]. Не были восстановлены несколько утраченных балконов [1].
Ви відвідували відновлені об'єкти на Донбасі. Вы посещали восстановленные объекты на Донбассе.
Ці складові будуть відновлені декодером як нулі. Эти потомки будут восстановлены декодером как нули.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !