Beispiele für die Verwendung von "відновлює" im Ukrainischen

<>
TyrZ окиснюється і відновлює П680 +. TyrZ окисляется и восстанавливает П680 +.
Покращує сон, відновлює серцевий ритм. Улучшает сон, возобновляет сердечный ритм.
дихальна гімнастика (відновлює дренаж бронхів). дыхательная гимнастика (восстанавливает дренаж бронхов).
1949 - відновлює роботу місцева ГЕС. 1949 - возобновляет работу местная ГЭС.
Відновлює сухі і потріскані губи Восстанавливает сухие и потрескавшиеся губы
Укрзалізниця відновлює поїзда - Onlinetickets.world Укрзализныця возобновляет поезда - Onlinetickets.world
Відновлює дані з відформатованих дисків Восстанавливает данные с отформатированных дисков
нині відновлює її "(А. Бакіханов", Гюлістан. ныне возобновляет её "(А. Бакиханов", Гюлистан.
відновлює репродуктивні функції, природний афродизіак. восстанавливающее репродуктивные функции, природный афродизиак.
1990 - Vitra відновлює виробництво стільця "Panton". 1990 - Vitra возобновляет производство стула "Panton".
Відновлює історію після форматування диска Восстанавливает историю после форматирования диска
"Кремль знову і знову відновлює ГУЛАГ" "Кремль снова и снова возобновляет ГУЛАГ"
Відновлює гумус і структуру ґрунту. Восстанавливает гумус и структуру почвы.
Деклан відновлює свою діяльність з сім'єю. Деклан возобновляет свою деятельность с семьей.
Миттєво живить і відновлює волосся. Мгновенно питает и восстанавливает волосы.
Відділення у м. Маріуполь відновлює свою роботу. Отделение в г. Мариуполь возобновляет свою работу.
Відновлює дані після форматування носія Восстанавливает данные после форматирования носителя
Завод відновлює виробництво після 8 місяців простою Завод возобновляет производство после 8 месяцев простоя
Водень відновлює альдегіди до спиртів: Водород восстанавливает альдегиды до спиртов:
З 1945 року курорт відновлює свою роботу. С 1945 года курорт возобновляет свою работу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.