Sentence examples of "відносини між" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Відносини між ними носять антагоністичний характер. Отношения между ними носят антагонистический характер.

Відносини між пілотом і штурманом Отношения между пилотом и штурманом

Г. Моргентау праці "Політичні відносини між націями. Работа Г. Моргентау "Политические отношения между нациями.

відносини між сторонами наказами не регулюються; отношения между сторонами приказами не регулируются;

Відносини між поручнями і вертикальною стійкою Отношения между перилами и вертикальной стойкой

Зв'язки лише виражають відносини між записами. Связи лишь выражают отношения между записями.

Відносини між жінками непередбачувані і заплутані. Отношения между женщинами непредсказуемые и запутанные.

Відносини між завойовниками і ірландцями змінилися. Отношения между завоевателями и ирландцами изменились.

Відносини між зведеними сестрами поступово погіршувалися. Отношения между сводными сёстрами постепенно ухудшались.

Відносини між чоловіками завжди були напруженими. Отношения между супругами всегда были натянутыми.

Відносини між "наддержавами" знову загострилися. Отношения между "сверхдержавами" снова обострились.

Хижацтво - відносини між хижаком і жертвою. Хищничество - отношения между хищником и жертвой.

Обидві сторони врегульовували економічні відносини між собою. Обе стороны экономически нуждались друг в друге.

розвивати дружні відносини між націями; Развивать дружественные отношения между нациями;

Особливо первинні, люблячі відносини між дорослими, Особенно первичные, любящие отношения между взрослыми,

Позикові відносини можуть виникати між физич. Заемные отношения могут возникать между физич.

Через це між нами напружені відносини. Из-за этого между ними напряженные отношения.

Між ними починаються любовні відносини. Между ними начались любовные отношения.

Незабаром між ханськими родичами загострилися відносини. Вскоре между ханскими родственниками обострились отношения.

Між ними налагодилися тісні партнерські відносини. Между ними наладились тесные партнерские отношения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download