Exemples d'utilisation de "відносно" en ukrainien

<>
Сам BPP замкнутий відносно доповнення. Сам BPP замкнут относительно дополнения.
Перші динозаври були відносно невеликими. Первые динозавры были относительно небольшими.
Зсув відносно UTC складає + 5:00. Смещение сравнительно UTC оформляет + 5:00.
Індустрія туризму розвинута відносно слабо. Индустрия туризма развита относительно слабо.
відносно православного та католицького Великодня относительно православной и католической Пасхи
Грива вертикальна і відносно коротка. Грива вертикальная и относительно короткая.
Черепна частина відносно широка, округла. Черепная часть относительно широкая, округлая.
Граматику можна вивчити відносно швидко. Грамматику можно относительно быстро выучить.
Дзьоб відносно довгий, загнутий донизу; Клюв относительно длинный, изогнутый книзу;
Кінцівки, пальці лап відносно довгі. Конечности, пальцы лап относительно длинные.
Травматичні аневризми зустрічаються відносно рідко. Травматические аневризмы встречаются относительно редко.
Відносно рідше спостерігається систематичне запаморочення. Относительно реже наблюдается систематическое головокружение.
3) відносно крупним високорозвиненим мозком. 3) относительно крупным высокоразвитым мозгом.
Chuxiongosaurus є відносно невеликим зауроподом. Chuxiongosaurus является относительно небольшим зауроподом.
Виски голови довгі, відносно опуклі. Виски головы длинные, относительно выпуклые.
Шельф займає відносно невелику площу. Шельф занимает относительно небольшую площадь.
Матриця симетрична відносно головної діагоналі. Матрица симметрична относительно главной диагонали.
відносно централізовані (США, Австралія, ФРН); относительно централизованные (США, Австралия, ФРГ);
Літо відрізняється відносно підвищеною вологістю. Лето отличается относительно повышенной влажностью.
Піноблок має відносно невелику вартість Пеноблок имеет относительно небольшую стоимость
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !