Exemples d'utilisation de "відносно стабільні" en ukrainien

<>
Відносно стабільні ділянки океанічної земної кори. относительно стабильные участки океанической земной коры.
невигідне місцезнаходження відносно майбутніх потенціальних ринків. невыгодно местонахождение относительно будущих потенциальных рынков.
· урівноважені платіжні баланси, стабільні валютні курси; • уравновешенные платежные балансы, стабильные валютные курсы;
Дорожня обстановка в країні відносно спокійна. Дорожная обстановка в стране относительно спокойная.
гарантувати стабільні й повторювані результати друку; гарантировать стабильные и повторяемые результаты печати;
Зсув відносно UTC складає + 5:00. Смещение сравнительно UTC оформляет + 5:00.
Стабільні електричні характеристики на різних частотах Стабильные электрические характеристики на разных частотах
Догляд за цією рослиною відносно простий. Уход за этим растением относительно прост.
▪ Orlista забезпечує довгострокові стабільні результати ? Orlista обеспечивает долгосрочные устойчивые результаты
дев'ятий - Ніулакіта - був заселений відносно недавно). девятый - Ниулакита - был заселён относительно недавно).
стабільні та взаємовигідні партнерські стосунки; стабильные и взаимовыгодные партнерские отношения;
Барну прийнято вважати відносно самостійним політиком. Барну принято считать относительно самостоятельным политиком.
Ринок процвітав, зберігалися стабільні ціни. Рынок процветал, сохранялись стабильные цены.
Лицьова частина відносно коротка і вузька; Лицевая часть относительно короткая и узкая;
Емоційно стабільні індивіди мають наступні ознаки: Эмоционально стабильные индивиды имеют следующие признаки:
Рідкі тіні - відносно новий вид тіней. Жидкие тени - относительно новый вид теней.
УкрСиб Стабільні інвестиції 1443.6500 УкрСиб Стабильные инвестиции 1443.6500
Фросо Кіріаку отримала відносно легкі травми. Фросо Кириаку получила относительно легкие травмы.
Низьку інфляцію і стабільні ціни; низкая инфляция и стабильные цены;
Сам BPP замкнутий відносно доповнення. Сам BPP замкнут относительно дополнения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !