Exemples d'utilisation de "відношенні" en ukrainien
Traductions:
tous35
отношение35
Марганець вельми цікавий в біохімічному відношенні.
Марганец весьма интересен в биохимическом отношении.
Мукачівщина - район, специфічний в історичному відношенні.
Мукачевщина - район, специфический в историческом отношении.
Роль словесності у відношенні "естетичне - духовне".
Роль словесности в отношении "эстетическое - духовное".
У геоструктурному відношенні відповідає Українському щиту.
В геоструктурном отношении соответствует Украинская щита.
Але в організаційному відношенні зберігає самостійність.
Но в организационном отношении сохраняет самостоятельность.
У національному відношенні населення Японії однорідне.
В национальном отношении население Японии однородное.
У геологічному відношенні район досліджено недостатньо.
В геологическом отношении район изучен недостаточно.
Доломить структурному відношенні подібний з кальцитом.
Доломит структурном отношении сходен с кальцитом.
У культурному відношенні Росія - держава унікальна.
В культурном отношении Россия - государство уникальное.
В адміністративному відношенні підкоряється місту Селидове.
В административном отношении подчинен городу Селидово.
У геоморфологічному відношенні басейн річки неоднорідний.
В геоморфологическом отношении бассейн реки неоднороден.
В адміністративному відношенні підкоряється місту Артемівську.
В административном отношении подчиняется городу Артемовску.
Лівобережна Молдавія в географічному відношенні неоднорідна.
Левобережная Молдавия в географическом отношении неоднородна.
Ангола - слаборозвинена в економічному відношенні країна.
Ангола - слаборазвитая в экономическом отношении страна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité