Exemples d'utilisation de "відокремлена" en ukrainien

<>
Відокремлена від Моравії Чесько-Моравською височиною. Отделена от Моравии Чешско-Моравской возвышенностью.
Вона відокремлена від решти приміщення вокзалу. Он отделен от остального помещения вокзала.
Відокремлена від Смоленсько-Калінінградської єпархії 31 березня 2009 року. Выделена из Смоленско-Калининградской епархии 31 марта 2009 года.
Східна Пруссія відокремлена від решти Німеччини. Восточная Пруссия отделена от остальной Германии.
Пасажирська кабіна відокремлена від решти приміщень перегородками. Пассажирский салон отделён от других помещений перегородками.
Кабіна водія відокремлена від салону повної перегородкою. Кабина водителя отделена от салона сплошной перегородкой.
Від материкової Європи відокремлена протокою Ла-Манш. От континентальной Европы отделена проливом Ла-Манш.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !