Exemples d'utilisation de "відомий шведський" en ukrainien

<>
Кассель Кассель Густав (1866 - 1945) - відомий шведський економіст. Кассель, Карл Густав (1866 - 1945) - шведский экономист.
3-разове стандартне харчування шведський стіл. 3-хразовое стандартное питание шведский стол.
А тренував спортсмена відомий Арам Ялтирян. А тренировал спортсмена известный Арам Ялтырян.
AT4 - шведський одноразовий ручний протитанковий гранатомет. AT4 - шведский одноразовый ручной противотанковый гранатомёт.
Також відомий кількома ролями в кіно. Также известен несколькими ролями в кино.
"Юргорден" - шведський футбольний клуб зі Стокгольма. "Юргорден" - шведский футбольный клуб из Стокгольма.
Він також відомий здійсненням чудес. Он также известен совершением чудес.
Помер Карл Лінней, шведський природодослідник. Родился Карл Линней, шведский естествоиспытатель.
також відомий як автобусної зупинки плакат. также известный как автобусной остановки плакат.
Суперником киян буде шведський "Естерсунд". Соперником киевлян будет шведский "Эстерсунд".
Історії законодавства відомий Звід законів Юстиніана. Истории законодательства известный Свод законов Юстиниана.
Одномісний стандарт шведський стіл 870 - 450 660 Одноместный стандарт шведский стол 870 - 450 660
У 1988 р. відомий фінансист Дж. В 1998 г. известный финансист Дж.
Ним став шведський фахівець Магнус Альм. Им стал шведский специалист Магнус Альм.
Бодянський, Осип Максимович, - відомий славіст. Бодянский, Осип Максимович, - известный славист.
1842 - Юхан Август Стріндберг, шведський письменник (пом. 1849 - Юхан Август Стриндберг, шведский писатель (ум.
Віган відомий своєю популярною музикою. Уиган известен своей популярной музыкой.
Незабаром шведський опір було придушено. Вскоре шведское сопротивление было подавлено.
вітчим - відомий кінооператор Бруно Нюйттен. отчим - известный кинооператор Бруно Нюйттен.
Арне Берлінг - шведський вчений-математик, професор. Арне Берлинг - шведский ученый-математик, профессор.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !