Exemples d'utilisation de "відомство" en ukrainien

<>
Traductions: tous8 ведомство8
ПИТОМИЙ ВІДОМСТВО, центральне державна установа; УДЕЛЬНОЕ ВЕДОМСТВО, центральное государственное учреждение;
Винятком стало лише оборонне відомство. Исключением стало лишь оборонное ведомство.
Патентне відомство Великобританії - зареєстровані торгові марки Патентное ведомство Великобритании - зарегистрированные товарные знаки
Крім того, відомство оприлюднило красномовні фото. Кроме того, ведомство обнародовало красноречивые фото.
Усі протиправні дії задокументовано ", - додає відомство. Все противоправные действия задокументированы ", - добавляет ведомство.
Чи потрібне взагалі окреме відомство, міркували експерти. Нужно ли вообще отдельное ведомство, рассуждали эксперты.
Наше відомство опікується лише 73% лісів держави. Наше ведомство занимается лишь 73% лесов страны.
Також відомство отримує право переслідувати судно-порушника. Также ведомство получает право преследовать судно-нарушителя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !