Exemples d'utilisation de "відповідала" en ukrainien
Особистість Павлова відповідала цим характеристикам.
Личность Павлова соответствовала этим характеристикам.
Цьому завданню відповідала стратегія спостереження.
Этой задаче соответствовала стратегия наблюдения.
Подібної естетичної програмі відповідала відособленість поета.
Подобной эстетической программе соответствовала обособленность поэта.
Кажуть, назва місцини цілком відповідала дійсності.
Говорят, название места вполне соответствовало действительности.
Якість японської оптики відповідала світовим стандартам;
Качество японской оптики соответствовало мировым стандартам;
За збереження замку відповідала зведена неподалік фортеця.
При сохранении замка отвечала сведена неподалеку крепость.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité