Exemples d'utilisation de "відповідному" en ukrainien

<>
трудових відносин "у відповідному відмінку; трудовых отношений "в соответствующем падеже;
Bartscher одночасно доручає відповідному сервісному партнеру Bartscher параллельно поручает подходящему сервисному партнеру
Навчання роботі на відповідному програмному забезпеченні. Обучение работе на соответствующем программном обеспечении.
Вказати кількість ростовок у відповідному полі. Указать количество ростовок в соответствующем поле.
Апостилізація (проставлення апостиля в відповідному міністерстві); Апостилизация (проставление апостиля в соответствующем министерстве);
Нижче наведена інформація про відповідному продукті: Ниже приведена информация о соответствующем продукте:
Для цього поставте відмітку у відповідному рядку. Для этого поставьте галочку в соответствующей строке.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !