Exemples d'utilisation de "відправив" en ukrainien

<>
Traductions: tous15 отправить15
Октавіан відправив Мецената наводити порядок. Октавиан отправил Мецената наводить порядок.
Заупокійну літію відправив отець Роман. Заупокойную литию отправил отец Роман.
Клієнт відправив інформацію про відстеження Клиент отправил информацию о отслеживании
Калігула відправив його до Лугдун. Калигула отправил его в Лугдун.
Все форматування загубилося коли відправив... Все форматирование потерялось когда отправил...
Миротворець відправив до чистилища "Сватів" Миротворец отправил в чистилище "Сватов"
Фрадков відправив російську криптографію за кордон Фрадков отправил российскую криптографию за рубеж
Ранком Бетховен відправив Лихновскому лист: "Князь! Наутро Бетховен отправил Лихновскому письмо: "Князь!
У 95 році папа Климент відправив... В 95 году папа Климент отправил...
Яценюк відправив голову Держлікслужби у відставку Яценюк отправил главу Гослекслужбы в отставку
Саме вітчим відправив Вагнера навчатися музиці. Именно отчим отправил Вагнера обучаться музыке.
"Реал" відправив у відставку Сантьяго Соларі. "Реал" отправил в отставку Сантьяго Солари.
"Миротворець" відправив Саакашвілі до свого "Чистилища" "Миротворец" отправил Саакашвили в свое "Чистилище"
Літургію відправив греко-католицький священик о. Бачинський. Литургию отправил греко-католический священник о. Бачинский.
"Barclays" вже відправив близько 290 тисяч листів. "Barclays" уже отправил около 290 тысяч писем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !