Exemples d'utilisation de "відпускали" en ukrainien avec la traduction "отпускать"

<>
Traductions: tous7 отпускать7
Композитора не відпускали зі сцени. Ансамбль не отпускали со сцены.
Після пред'явлення студентського їх відпускали. После предъявления студенческого их отпускали.
Вони відпускали товар за оптовими цінами. Они отпускали товар по оптовым ценам.
І потім судно так само відпускали. И потом судно так же отпускали.
Слухачі довго не відпускали гостей оплесками. Слушатели долго не отпускали гостей аплодисментами.
Отримавши викуп, злочинці швидко відпускали їх. Получив выкуп, преступники быстро отпускали их.
Рабів відпускали на оброк, здавали в оренду; Рабов отпускали на оброк, сдавали и аренду;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !