Exemples d'utilisation de "відсвяткували" en ukrainien
У Запоріжжі відсвяткували річницю провалу "російської весни"
В Севастополе отметили годовщину начала "русской весны"
Харків'яни відсвяткували ювілей Чорнобильської історичної майстерні
Харьковчане отпраздновали юбилей Чернобыльской исторической мастерской
Відзначимо також, 19 січня українці відсвяткували Водохреща.
Отметим также, 19 января украинцы отпраздновали Крещение.
Відсвяткували 10-ти річчя Креативної Компанії "Каприз"
Отпраздновали 10-ти летие Креативной Компании "Каприз"
Відносно недавно євпаторійці відсвяткували 2500 років Євпаторії.
Относительно недавно евпаторийцы отпраздновали 2500 лет Евпатории.
У 2006 році урочисто відсвяткували 100-річчя церкви.
В 2006 году было отпраздновано 100-летие храма.
У Львові відсвяткували 5 років проекту "Відчинилося життя"
Во Львове отпраздновали 5-летие творческого проекта "Открылась жизнь"
У Харкові відсвяткували День фармацевта (14-09-2017).
В Харькове отпраздновали День фармацевта (14-09-2017).
У Немишлянському районі відсвяткували Водохреща (22-01-2018).
В Немышлянском районе отпраздновали Крещение (22-01-2018).
В Індустріальному районі відсвяткували 8 Березня (09-03-2016).
В Индустриальном районе отпраздновали 8 Марта (09-03-2016).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité