Exemples d'utilisation de "відчула" en ukrainien

<>
Після першого застосування відчула полегшення. После первого применения почувствовала облегчение.
Кожна сім'я відчула тягар податків. Каждая семья испытала тяжесть налогов.
І відчула, що знайшла своє. И ощутила, что нашла свое.
Незабаром Коатлікуе відчула, що завагітніла. Вскоре Коатликуэ почувствовала, что забеременела.
Юлія, залишивши Тіберія, відчула себе вільно. Юлия, оставив Тиберия, почувствовала себя свободно.
Вагітна жінка відчула рух у животі. Беременная женщина почувствовала движение в животе.
Це найсильніший землетрус, який я відчула. Это сильнейшее землетрясение, которое я почувствовала.
Жінка відчула слабкість, повернувшись з Києва. Женщина почувствовала недомогание, вернувшись из Киева.
Це я відчула на власному прикладі. Я это почувствовал на собственном примере.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !