Exemples d'utilisation de "військам" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 войска8 сила1
Слава Десантно-штурмовим військам України! Слава десантно-штурмовым войскам Украины!
Британські парашутисти змушені були здатися італійським військам. Союзные войска вынуждены были сдаться итальянским силам.
Роммель наказав своїм військам відступати. Роммель приказал своим войскам отступать.
Слава Україні та її Сухопутним військам! Слава Украине и ее сухопутным войскам!
Це була реальна загроза нашим військам. Это создавало серьезную угрозу нашим войскам.
Військам був поданий сигнал про затримку. Войскам был подан сигнал о задержке.
У 2003 році Азіз здався американським військам. В 2003 году Азиз сдался американским войскам.
Він допомагає військам в установці блок-постів. Он помогает войскам в установке блок-постов.
Англо-американським військам вдалося добитися повної несподіваності. Англо-американским войскам удалось добиться полной внезапности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !