Ejemplos del uso de "військах" en ucraniano

<>
Traducciones: todos21 войска19 армия2
Проходив службу в повітрянодесантних військах. Прошёл службу в воздушно-десантных войсках.
16 в. служив в польсько-литовських військах. 16 в. служил в польско-литовских армиях.
У військах супротивника наростала паніка. В войсках противника возникла паника.
Після закінчення навчання служив у конвойних військах. По окончании учебы служил в конвойных армиях.
У військах було впроваджено протигази. В войсках была введена противогазы.
Зрадників у радіотехнічних військах немає. Предателей в радиотехнических войсках нет.
Користувався популярністю у військах ("генерал Бистров"). Пользовался популярностью в войсках ("генерал Быстров").
У військах Блюхер користувався великою популярністю; В войсках Блюхер пользовался большою популярностью;
Броньована машина розмінування - в інженерних військах. Бронированная машина разминирования - в инженерных войсках.
20 років відслужив у Прикордонних військах. 20 лет отслужил в пограничных войсках.
З 1934 року в бронетанкових військах. С 1934 года в бронетанковых войсках.
Мріяв служити в повітряно-десантних військах. Мечтал служить в Воздушно-десантных войсках.
Служив в танкових військах в Старокостянтинові. Служил в танковых войсках в Староконстантинове.
У військах СС теж служили зондерфюрери. В войсках СС тоже служили зондерфюреры.
Відбувалося масове знищення кадрів у військах. Массовое истребление кадров произошло в войсках.
Служив у повітрянодесантних військах (1982 - 1984). Военную службу проходил в воздушно-десантных войсках (1983-1984).
Служив в танкових військах під Володимирі. Служил в танковых войсках во Владимире.
Служив у бронетанкових військах механіком-водієм танка. Служил в бронетанковых войсках механиком-водителем танка.
Перебував на партійно-політичній роботі у військах. Находился на партийно-политической работе в войсках.
Служив в Повітряно-десантних військах (1988-90). Служил в Воздушно-десантных войсках (1988-90).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.