Ejemplos del uso de "військових" en ucraniano

<>
mostrar
Малечі сподобалась ідея закордонних військових. Малышам понравилась идея иностранных военных.
Були організовані осередки у військових частинах. Были организованы ячейки в воинских частях.
Ці посібники безкоштовно розповсюджувалися серед військових. Издание было бесплатно распространено среди военнослужащих.
Серед підсудних - 37 колишніх військових. Среди подсудимых - 37 бывших военных.
у військових формуваннях системи МНС Росії; в воинских формированиях системы МЧС России;
Бригада налічуватиме приблизно півтори тисячі військових. Бригада насчитывала около полутора тысяч военнослужащих.
Пізніше до військових прийшло підкріплення. Позже к военным пришло подкрепление.
Почалася передислокація вірних Гоміньдану військових частин. Началась передислокация верных Гоминьдану воинских частей.
З американського боку було вбито 4 військових. Кроме того, погибло 4 американских военнослужащих.
• втрата підтримки командувачів військових округів; • потеря поддержки командующих военных округов;
вищий офіцерський склад всіх військових спеціальностей. высший офицерский состав всех воинских специальностей.
У радянському полоні опинилося майже 250 тисяч польських військових. В советский плен попали свыше 250 тысяч польских военнослужащих.
Чого вони навчають українських військових? Чему же учат украинских военных?
Командири (начальники) військових частин зобов'язані: Командиры (начальники) воинских частей обеспечивают:
Більшість військових демобілізують у липні. Большинство военных демобилизуют в июле.
", - звернувся до військових Владислав Мангер. ", - обратился к военным Владислав Мангер.
"Масштаби роботи військових медиків - вражають. "Масштабы работы военных медиков - впечатляют.
Серед вбитих - двоє афганських військових. Среди погибших - двое афганских военных.
перепідготовка та соціальна адаптація військових; переподготовка и социальная адаптация военных;
Путівка для колишніх військових безкоштовна. Путевка для бывших военных бесплатна.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR