Exemples d'utilisation de "військового округу" en ukrainien

<>
Командував військами Забайкальського військового округу. Командовал войсками Забайкальского военного округа.
1957 - 1959 - СКВО (Спортивний клуб військового округу); 1957 - 1959 - СКВО (Спортивный клуб военного округа).
Був начальником штабу Балтійського військового округу. Был начальником штаба Прибалтийского военного округа.
Генерал-майор штабу Іркутського військового округу. майор штаба Иркутского военного округа.
командуючий військами Петроградського військового округу; Командующий войсками Петроградского военного округа.
Строков А. А. Історія військового мистецтва. т.5. Строков А.А. История военного искусства, Т.4.
Є адміністративним центром округу Ізард. Является административным центром округа Изард.
Вивід з Лаосу іноземного військового персоналу. вывод из Лаоса иностранного военного персонала.
Дронов окружного прокурора округу Міддлсекс. Дрони окружного прокурора округа Миддлсекс.
Командор Військового ордену Марії Терезії; Командор Военного ордена Марии Терезии.
Балотувалася по округу № 14 Дарницького району. Баллотировалась по округу № 14 Дарницкого района.
Паттайя сформувався з маленького військового містечка. Паттайя сформировался из маленького военного городка.
Центром Морозовського округу була станиця Морозовська. Центром Морозовского округа являлась станица Морозовская.
Планував вступити до військового училища. Планировал поступать в военное училище.
Розташовується в центрі округу Бадінь. Располагается в центре округа Бадинь.
За обсягом військового суднобудування передують США. По объему военного судостроения лидируют США.
22-а бригада Південного округу спецназу "Степне". 22-я бригада Южного округа спецназа "Степное".
роззброєння та конверсію військового виробництва. разоружение и конверсия военного производства.
Є адміністративним центром округу Вестчестер. Является административным центром округа Уэстчестер.
Золотий Хрест військового ордену Virtuti Militari; Серебряный крест Военного ордена Virtuti Militari;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !