Exemples d'utilisation de "військом" en ukrainien avec la traduction "войско"

<>
Traductions: tous11 войско8 войска3
Командував військом при облозі Оренбурга. Командовал войсками при осаде Оренбурга.
Козацтво стало першим народний військом. Казачество стало первым народный войском.
Це суттєво покращило керування військом. Это существенно улучшило управление войсками.
Флорентійським військом командував Франческо Феруччі. Флорентийским войском командовал Франческо Ферруччи.
Еміліан з військом рушив на Рим. Эмилиан с войсками двинулся на Рим.
О. р. були першим постійним найманим військом. О. р. были первым постоянным наёмным войском.
Заснування присвятили перемозі над польсько-шляхетським військом. Основание посвятили победе над польско-шляхетским войском.
На Русь посунув Ізяслав із польським військом. На Русь двинулся Изяслав с польским войском.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !