Exemples d'utilisation de "військо" en ukrainien avec la traduction "войско"

<>
Traductions: tous50 войско40 армия8 войска2
Єдине гуситське військо фактично розпалося. Единое гуситское войско фактически распалось.
Так утворилося Яїцкоє козацьке військо. Так образовалось Яицкое казацкое войско.
Українське військо у 24 плакатах. Украинское войско в 24 плакатах.
Загинуло майже все руське військо. Погибли почти все русское войско.
Військо Мамая було повністю розгромлене. Войско Мамая было полностью разгромлено.
Читайте також: Приватне військо Вагнера. Читайте также: Личное войско Вагнера.
Польське військо знов очолив Конєцпольський. Польское войско вновь возглавил Конецпольский.
Він знову зібрав розсіяне військо Он вновь собрал рассеянное войско
Турецьке військо здобуло переконливу перемогу. Турецкое войско одержало убедительную победу.
Більшовицьке військо входить у Київ. Большевистское войско входит в Киев.
Римське військо Тіберія займає Вірменію. Римское войско Тиберия занимает Армению.
його військо відрізнялося хорошим озброєнням. его войско отличалось хорошим вооружением.
Військо супроводжувало 160 бойових кораблів. Войско сопровождало 160 боевых кораблей.
Молдовське військо було змушене відступити. Молдавское войско было вынуждено отступить.
Після тижневого протистояння ханське військо відступило. После недельного противостояния ханское войско отступило.
Як було утворено Азовське козацьке військо? Как было образовано Азовское казацкое войско?
Продовживши похід, військо підходить до річки. Продолжив поход, войско подходит к реке.
Там армію Сигізмунда зустріло військо таборитів. Там армию Сигизмунда встретило войско таборитов.
Або лікарні чи військо, оборонне замовлення. Или больницы или войско, оборонный заказ.
Реєстрове військо обмежувалося шістьма тисячами осіб. Реестровое войско ограничивалось 6 тысячами человек.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !