Exemples d'utilisation de "вільно" en ukrainien

<>
Media не є вільно стоячою. Media не является свободно стоящей.
Монюшко живе у Вільно (Вільнюс). Монюшко живет в Вильно (Вильнюс).
Взимку 1345 року Кейстут захопив Вільно зненацька; Зимой 1345 года Кейстут захватил Вильну врасплох;
сковорода & Ham наклейки вільно використовувати. Кастрюля & Ham наклейки свободно использовать.
Випускник Університету Стефана Баторія у Вільно. Выпускник Университета Стефана Батория в Вильно.
Популярне, вільно стоять лічильники Кондитерська Популярное, свободно стоящие счетчики Кондитерская
У 1903 році Склерюс жив у Вільно. В 1903 году Склерюс жил в Вильно.
Сказала та смиренно і вільно. Сказала та смиренно и свободно.
Зайди сюди і говори вільно. Войди сюда и говори свободно.
Нажимной штовхач контактний рухається вільно. Нажимной толкатель контактный движется свободно.
Брайер вільно володіє французькою мовою. Брайер свободно владеет французским языком.
Вільно виходити з членів ФСУ. Свободно выходить из членов ФСУ.
Не запатентований і вільно поширюваний. Является незапатентованным и свободно распространяемым.
Вітер Runner стікер вільно використовувати. Ветер Runner стикер свободно использовать.
Whirlpool - вільно поширювана геш-функція. Whirlpool - свободно распространяемая хеш-функция.
валюти вільно конвертувались у золото; валюты свободно конвертировались в золото;
Хвилина - і вірші вільно потечуть. Минута - и стихи свободно потекут.
ми допоможемо вам посміхатися вільно! мы поможем вам улыбаться свободно!
Я говорю вільно, без запинок. Я говорю свободно, без запинок.
Зливки вільно обмінювалися на монети; слитки свободно обменивались на монеты;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !