Exemples d'utilisation de "вільнюс" en ukrainien

<>
Інші популярні букети для Вільнюс: Другие популярные букеты для Вильнюс:
Кордегардія (Вільнюс, нині вулиця Лепкальньо) Кордегардия (Вильно, ныне улица Лепкальнё)
Європейський гуманітарний університет (м. Вільнюс); Европейский гуманитарный университет (г. Вильнюс);
Вільнюс: Головна редакція енциклопедій, 1989. Вильнюс: Главная редакция энциклопедий, 1989.
Вільнюс - найбільший промисловий центр країни. Вильнюс - крупнейший промышленный центр страны.
Монюшко живе у Вільно (Вільнюс). Монюшко живет в Вильно (Вильнюс).
Вільнюс, з 27 листопада 1956. Вильнюс, с 27 ноября 1956.
Вільнюс - велике і красиве місто. Вильнюс - большой и красивый город.
Екскурсія "Вільнюс - на крилах любові" Экскурсия "Вильнюс - на крыльях любви"
Прибалтійський напрямок (на Вільнюс, Ригу) Прибалтийское направление (на Вильнюс, Ригу)
Проблема з квитками в Вільнюс Проблема с билетами в Вильнюс
Дешеві авіаквитки Вільнюс - Сингапур (VNO - SG). Дешевые авиабилеты Вильнюс - Сингапур (VNO - SG).
Зараз Вільнюс - один з центрів Прибалтики. Сейчас Вильнюс - один из центров Прибалтики.
Вид з повітря на Вільнюс, Литва Вид с воздуха на Вильнюс, Литва
Спецпропозиція: Авіаквитки Київ - Вільнюс от $ 70 Спецпредложение: Авиабилеты Киев - Вильнюс от $ 70
Меморіальна дошка (Вільнюс, вулиця Диджьої 20) Мемориальная доска (Вильнюс, улица Диджёйи 20)
Літак Київ - Вільнюс знову буде літати Самолет Киев - Вильнюс снова будет летать
Вільнюс Флорист - зв'язатися з нами Вильнюс Флорист - связаться с нами
Литовський університет освітніх наук (м. Вільнюс); Литовский университет образовательных наук (г. Вильнюс);
Центр природних досліджень (м. Вільнюс, Литва). Центром исследований природы (г. Вильнюс, Литва).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !