Sentence examples of "вірні" in Ukrainian

<>
show all
Тому що принципи ісламу - вірні. Потому что принципы ислама - верные.
Наші вірні цього не зрозуміють. Наши верующие этого не поймут.
Бо "вірні церкви" не заспокоїлися. Ибо "верные церкви" не успокоились.
Ми будемо завжди беззавітно вірні! Мы будет всегда беззаветно верны!
Вірні друзі хитромудро рятують козака. Верные друзья хитроумно спасают казака.
проставлені точні і вірні дати; проставлены точные и верные даты;
"Воїни-десантники вірні військовій присязі. "Воины-десантники верны Военной присяге.
"Любіть Україну, як вірні сини!" "Любите Украину, как верные сыны!"
вірні чада Української Православної Церкви! верные чада Украинской Православной Церкви!
Будьте завжди вірні Військовій присязі! Всегда будь верен военной присяге.
Інші схожі думки можливо вірні. Другие похожие мнения возможно верные.
Ці цифри вірні в стані спокою. Эти цифры верны в состоянии покоя.
Там кажуть, що вірні митрополиту Онуфрію. Там говорят, что верны митрополиту Онуфрию.
Тоді всі твердження нашої послідовності вірні. Тогда все утверждения нашей последовательности верны.
Чернова О. В. Вірні до смерті. Чернова О. В. Верные до смерти.
Книги - це друзі, безпристрасні, але вірні. Книги - это друзья, бесстрастные, но верные.
Але в принципі обидві позиції вірні. Но в принципе обе позиции верны.
Вірні друзі. - Єкатеринбург: "У-Факторія", 1998. "Верные друзья". - Екатеринбург: У-Фактория, 1998.
Трійка прогульників і "вірні ленінці" Яценюка. Тройка прогульщиков и "верные ленинцы" Яценюка.
Нарцисизм і самозамилування - вірні ознаки егоїста. Нарциссизм и самолюбование - верные признаки эгоиста.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download