Exemples d'utilisation de "вітчизняні" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 отечественный10
Два несхожих ренесансу. - Вітчизняні записки. Два несхожих ренессанса. - Отечественные записки.
створено перші вітчизняні зразки субММ ЛОН. созданы первые отечественные образцы СубММ ЛОН.
Видатні вітчизняні географи, мандрівники та мореплавці Выдающиеся отечественные географы, путешественники и мореплаватели
Але вітчизняні авіаконструктори пішли своїм шляхом. Но отечественные авиаконструкторы пошли своим путем.
Вітчизняні безпілотники компактні, а тому малопомітні. Отечественные беспилотники компактные, а поэтому малозаметные.
Через це вітчизняні металурги втрачають значні кошти. Из-за этого отечественные металлурги теряют значительные средства.
Педіатрія (4 курс, вітчизняні та іноземні студенти). Педиатрия (4 курс, отечественные и иностранные студенты).
Неонатологія (5 курс, вітчизняні та іноземні студенти). Неонатология (5 курс, отечественные и иностранные студенты).
"Урал-532303"? перший вітчизняні вантажний броньований автомобіль. "Урал-532303" ? первый отечественные грузовой бронированный автомобиль.
Вітчизняні аграрії практично завершили весняно-польові роботи. Отечественные аграрии практически завершили весенне-полевые работы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !