Exemples d'utilisation de "галерею" en ukrainien

<>
Traductions: tous14 галерея14
Запрошую тебе відвідати мою галерею. Приглашаю тебя посетить мою галерею.
відкрито краєзнавчий музей, картинну галерею. открыт краеведческий музей, картинную галерею.
Дослідники натрапили на печерну галерею. Исследователи наткнулись на пещерную галерею.
Подивіться нашу Best Party галерею! Посмотрите нашу Best Party галерею!
Дивитися галерею з ваших творінь Смотреть галерею с ваших творений
"Тепер концепцію в галерею виклав. "Теперь концепцию в галерею выложил.
На нашому сайті представлено віртуальну галерею. На нашем сайте представлено виртуальную галерею.
Портрети прославлених полководців прикрашають галерею Ермітажу. Портреты прославленных полководцев украшают галерею Эрмитажа.
Картини російських художників - в Третьяковську галерею. Картины русских художников - в Третьяковскую галерею.
Створив цілу галерею портретів українських кобзарів. Создал целую галерею портретов украинских кобзарей.
засновано Національну картинну галерею м. Львова основана Национальная картинная галерея г. Львова
подивитися всю галерею у збільшеному вигляді посмотреть всю галерею в увеличенном виде
Щоб утворити нову галерею, клацніть тут Чтобы создать новую галерею, щелкните здесь
Так було започатковано Третьяковську галерею у Москві. Так в Москве была основана Третьяковская галерея.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !