Exemples d'utilisation de "галузей" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 отрасль11
Назвіть групи галузей машинобудівного комплексу. Назовите группы отраслей машиностроительного комплекса.
Що змінює прозорість видобувних галузей? Что меняет прозрачность добывающих отраслей?
стан обслуговуючих та близьких галузей; состояние обслуживающих и близких отраслей;
галузей за ціною штатного юриста отраслей по цене штатного юриста
станом обслуговуючих і близьких галузей; состоянием обслуживающих и близких отраслей;
Запрошені спікери з різних галузей Приглашенные докладчики из разных отраслей
Розміщення галузей хіміко-лісового комплексу. Размещение отраслей химико-лесного комплекса.
3) стан споріднених та обслуговуючих галузей; 3) состояния смежных и обслуживающих отраслей;
зменшувались податки з перспективних галузей виробництва; уменьшались налоги из перспективных отраслей производства;
Дайте характеристику галузей паливної промисловості України. Дайте характеристику отраслей топливной промышленности Украины.
природно-ресурсний (визначає розміщення галузей первинного виробництва; природно-ресурсный (определяет размещение отраслей первичного производства;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !