Exemples d'utilisation de "галузях" en ukrainien

<>
Глибока експертність в таких галузях: Глубокая экспертность в таких отраслях:
Підтримуй ініціативні проєкти в різних галузях. Поддерживай инициативные проекты в разных областях.
зайняття лідируючих позицій у відповідних галузях. занятия лидирующих позиций в соответствующих отраслях.
В яких галузях корисно застосовувати чат-ботів В каких областях полезно использовать чат-ботов
Фріс працював у всіх галузях ботаніки; Фрис работал во всех отраслях ботаники;
Діагональний аргумент використовувався в багатьох галузях математики. Диагональный аргумент использовался во многих областях математики.
Зайнятість населення в обслуговуючих галузях господарства Занятость населения в обслуживающих отраслях хозяйства
· Структурне (усунення диспропорцій в галузях економіки); · структурное (устранение диспропорций в отраслях экономики);
В галузях економіки зайнято 6,1 тис. чол.: В отраслях экономики занято 6,1 тыс. Чел.:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !