Exemples d'utilisation de "генеральні" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 генеральный9
генеральні директори великих роздрібних мереж; генеральные директора крупных розничных сетей;
1560 - 1561 - Генеральні Штати в Орлеані. 1560 - 1561 - Генеральные Штаты в Орлеане.
У 1302 році скликає Генеральні Штати. В 1302 году созывает Генеральные Штаты.
Законодавчий орган - двопалатний парламент (Генеральні штати). Законодательный орган - двухпалатный парламент (Генеральные штаты).
Переробляє генеральні й навалочні вантажі, зерно. Перерабатывает генеральные и навалочные грузы, зерно.
Історично склалась система консульських установ: генеральні консульства; Выделяется четыре вида консульских учреждений: генеральные консульства;
ТОВ "ТІС-Контейнерний термінал" - генеральні вантажі, масло. ООО "ТИС-Контейнерный терминал" - генеральные грузы, масло.
Найвищим станово-представницьким органом стали Генеральні штати. Высшим сословно-представительным органом стали Генеральные штаты.
5 травня 1789 р. відкрили засідання Генеральні штати. 5 мая 1789 г. открыли заседание Генеральные штаты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !