Exemples d'utilisation de "геніальний" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 гениальный13
Олесницького, привернув геніальний Ф. Ліст. Олесницкого, привлек гениальный Ф. Лист.
"Ольжич - великий поет, він геніальний учений. "Ольжич - великий поэт, он гениальный ученый.
Унікальний, загадковий і геніальний Стівен Гокінґ. Уникальный, загадочный и гениальный Стивен Хокинг.
Геніальний шоумен та самотній Пітер Пен. Гениальный шоумен и одинокий Питер Пэн.
Тут геніальний кінематограф і витончений театр. Здесь гениальный кинематограф и утонченный театр.
Геніальний полководець, видатний адміністратор і політик. Гениальный полководец, выдающийся администратор и политик.
Він - геніальний представник нової генерації українців. Он - гениальный представитель нового украинского поколения.
Джотто (1266-1336), геніальний італійський художник. Джотто (1266-1336), гениальный итальянский художник.
Геніальний піаніст тричі приїздив у Воронинці. Гениальный пианист трижды приезжал в Воронинцы.
Раш - геніальний вчений, який звеличує науку. Раш - гениальный учёный, который превозносит науку.
Ще один геніальний українець - Іван Франко. Еще один гениальный украинец - Иван Франко.
Головна сила Адріана - його геніальний інтелект. Главная сила Адриана - его гениальный интеллект.
Геніальний авіаконструктор помер 23 грудня 1972 року. Гениальный авиаконструктор умер 23 декабря 1972 года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !