Exemples d'utilisation de "гинули" en ukrainien avec la traduction "погибать"

<>
Traductions: tous14 гибнуть7 погибать7
Не всі жертви Лісоруба гинули. Не все жертвы Дровосека погибали.
Адже німці теж воювали, таж гинули. Ведь немцы тоже воевали, даже погибали.
Чому гинули в Персії російські солдати? Почему погибали в Персии русские солдаты?
Від рук терористів гинули політичні діячі. От рук террористов погибали политические деятели.
В сутичках на вулицях гинули люди. В столкновениях на улицах погибали люди.
Гинули машини і наші бойові товариші. Погибали машины и наши боевые товарищи.
Від виснаження та хвороб гинули тисячі полонених. От истощения и болезней погибали тисячи пленных.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !